Protección de datos personales

Información sobre el procesamiento de datos personales

Reglamento UE 679/2016 relativo a la protección de datos personales GDPR.

Esta página de información tiene como objetivo aclarar las prácticas que hemos adoptado con respecto al procesamiento de datos personales. Le recomendamos que lea atentamente.

En cumplimiento del reglamento 679/2016 de la Unión Europea relativo a la protección de datos personales, proporcionamos la información necesaria sobre el tratamiento de los datos personales adquiridos a través de la consulta del sitio web. La información se considera válida únicamente para este sitio web, el responsable del tratamiento no se hace responsable de los datos introducidos y las cookies instaladas por otros sitios que pueden ser consultados a través de hipervínculos (enlaces). El propietario no debe ser considerado responsable de ningún sitio web de terceros.

La información también se basa en la recomendación no. 2/2001 de las autoridades europeas para la protección de datos personales, reunidas en el grupo establecido por el art. 29 de la directiva n. 95/46 / EC, adoptada el 17 de mayo de 2001 para identificar algunos requisitos mínimos para la recopilación de datos personales en línea y en particular, los métodos, tiempos y naturaleza de la información que los responsables del tratamiento deben proporcionar a los usuarios, cuando estos se vinculan a páginas web, independientemente de la finalidad del enlace.

La información también se basa en las disposiciones de la Directiva 2002/58 / CE, actualizada por la Directiva 2009/136 / CE, sobre el tema de las cookies, y la disposición del garante para la protección de datos personales "Identificación de procedimientos simplificados para la información y la obtención del consentimiento para el uso de cookies' de 8 de mayo de 2014.

Responsable del tratamiento de datos personales

El responsable del tratamiento de los datos personales de este sitio web / aplicación web se identifica en la persona del titular y representante legal de la empresa:

Garni Crepaz di Raffaela Crepaz
Nives Straße 26
Teléfono: IT +(39) 0471 795016
E-Mail: info@garni-crepaz.com

Tipos de datos procesados

Recopilación de datos de navegación

Durante la navegación del sitio web por parte de los usuarios, se guardan archivos de registro en los que se pueden almacenar automáticamente lo siguiente información: fecha y hora de la visita, información y parámetros relacionados con el cliente y el navegador, dirección IP, nombre de host del proveedor de servicios de Internet, referencia (página de origen), ND origen, idioma, número de clics y páginas visitadas. Estos datos se utilizan con la única finalidad de obtener información estadística anónima sobre el uso del sitio y para comprobar el correcto funcionamiento del sistema informático y del sitio web. Ninguna de esta información está relacionada con la persona física / usuario del sitio y no permite la identificación de ninguna manera. Los datos recopilados por el sitio durante su funcionamiento se utilizan exclusivamente para los fines indicados anteriormente. Los datos podrán ser facilitados a terceros si es necesario para la prestación de un servicio específico solicitado por el usuario, para la ejecución de controles de seguridad u optimización del sitio o a petición de la autoridad judicial y sólo en los casos exigidos por la ley.

Datos proporcionados voluntariamente por el usuario

El envío opcional, explícito y voluntario de correos electrónicos a las direcciones indicadas en este sitio, la recopilación e inserción de datos en los formularios de contacto (formularios, formularios de solicitud, formularios de solicitud de cotización, comentarios, libros de visitas, etc.) Y / o los formularios de suscripción al boletín en el sitio, implica la adquisición posterior de la dirección del remitente, necesaria para responder a las solicitudes, así como cualquier otro dato personal ingresado. La información resumida específica puede ser reportada o mostrada en las páginas del sitio configuradas para servicios particulares a pedido. Los datos serán tratados en la forma que se indica en el siguiente documento con la finalidad de prestar los servicios y / o dar respuesta a las solicitudes recibidas. En el caso de que la negociación se concluya positiva y / o negativamente, los datos recogidos serán destruidos y en ningún caso cedidos a terceros.

Cookies

Para conocer los datos adquiridos de nuestro sitio mediante la instalación de cookies, consulte la sección específica "Cookies" de este documento.

Lugares de procesamiento de datos personales

Los datos serán procesados por el controlador de datos en su domicilio social, sede operativa y / o en el centro de datos donde reside el sitio web. El proveedor de servicios web pone a disposición el alojamiento web, el servidor web / la infraestructura de "TI", que puede procesar los datos en nombre del propietario y actuar de acuerdo con las normas europeas.

Finalidad del tratamiento

Los datos personales facilitados voluntariamente por el usuario serán tratados, hasta su oposición, para las siguientes finalidades:

Uso del sitio web y sistemas informáticos relacionados
Gestionar las solicitudes de contacto impedidas a través de los formularios (formulario), mediante el envío de la información solicitada en el sitio
Suministro de productos / servicios solicitados y cumplimiento de obligaciones contractuales.
Cumplimiento de obligaciones bajo leyes y regulaciones.
Gestión de relaciones con los clientes (gestión de reservas, emisión de facturas, presupuestos). A los efectos de la aplicación de las disposiciones sobre protección de datos personales, los tratamientos que se realizan con fines administrativo-contables son los relacionados con el desempeño de actividades organizativas, administrativas, financieras y contables, independientemente de la naturaleza de los datos tratados. En particular, las actividades organizativas internas, aquellas funcionales al cumplimiento de obligaciones contractuales y precontractuales, la actividad de información que persigue estos fines.
Recepción de solicitudes de personal a través de (trabaja con nosotros).
Suscripción y envío de newsletters y comunicaciones vía e-mail si el usuario ha realizado una solicitud concreta en el formulario de solicitud.
Todas las actividades de la empresa en general pertenecientes a la relación existente. Actividades necesarias para la prestación de los servicios solicitados.

Cualquier propósito adicional (a modo de ejemplo y no limitado a fines de marketing o comunicación de datos personales a empresas con las que tengamos una asociación para sus propios fines de marketing) será objeto de un explícito y Solicitud justificada y consentimiento específico y facultativo. La provisión de datos y el consentimiento para el procesamiento son necesarios para dar seguimiento a las solicitudes; el consentimiento para el procesamiento para otros fines es opcional.

En lo que respecta a los datos adquiridos a través de las cookies, consulte la sección dedicada.

Métodos de procesamiento y tiempos de retención de datos

Los datos personales se procesan con herramientas informáticas automatizadas, no se excluye el procesamiento potencial en papel. Se observan medidas de seguridad específicas para evitar la pérdida de datos, el uso ilícito o incorrecto y el acceso no autorizado. Los datos son tratados durante el tiempo necesario para realizar el servicio solicitado por el usuario, o requerido por las finalidades descritas en este documento. El usuario siempre puede, en cualquier momento, solicitar la modificación, cancelación u oposición de sus datos.

Comunicación y difusión

Los datos en tratamiento no serán comunicados ni cedidos a terceros sin el consentimiento expreso y facultativo expresado por el interesado. El alcance de la comunicación de datos se limita exclusivamente a los sujetos competentes para el cumplimiento de las operaciones contractuales y cumplimiento de las obligaciones legales. Por tanto, podrán ser comunicados a terceros pertenecientes a las siguientes categorías: sujetos que prestan servicios para la gestión del sistema de información, estudios o empresas en el marco de relaciones de asistencia y consultoría, administraciones, organismos públicos y autoridades competentes, para el cumplimiento de las normas legales, obligaciones y / o disposiciones de organismos públicos. En todo caso, únicamente se comunicarán a los referidos sujetos los datos necesarios y pertinentes respecto de las finalidades del tratamiento de las que son responsables y que determinan el plazo de conservación.

Datos personales opcionales

Excluidos los datos de navegación, el usuario es libre de:

Proporcionar los datos personales necesarios para completar los formularios del sitio web; suscribirse al servicio de newsletter y enviar correos electrónicos.

No proporcionar estos datos puede resultar en la no prestación de servicios por parte del sitio y el propietario.

Duración del almacenamiento de datos personales.

Sus datos personales se conservarán durante 5 años en el caso de las solicitudes.

En cuanto a las solicitudes de información ingresadas a través de formularios específicos, se conservarán durante el tiempo necesario para tramitar la solicitud y / o hasta que concluya la relación comercial.

Derechos de los interesados, rectificación, cancelación u oposición del consentimiento

Con referencia al artículo 23 del Decreto Legislativo 196/2003 y al art. 6 del RGPD 679/16, el interesado puede revocar el consentimiento en cualquier momento. Con referencia al artículo 7 del Decreto Legislativo 196/2003 y al art. 15 "derecho de acceso", art. 16 "derecho de rectificación", art. 17 "derecho de cancelación", art. 18 "derecho a la limitación del tratamiento", art. 20 "derecho a la portabilidad", artículo 21 "derecho a oponerse al proceso automatizado de toma de decisiones del GDPR 679/2016, el interesado ejerce sus derechos escribiendo al controlador de datos a la siguiente dirección:

Garni Crepaz di Raffaela Crepaz
Nives Straße 26
Tel.: + 39 0471 795016
E-Mail: info@garni-crepaz.com

La privacidad de los menores

Nuestro sitio web está dirigido a un público en general y no ofrece servicios dirigidos a niños. Si descubrimos que un menor nos ha proporcionado datos personales sin el permiso de los padres o tutores, eliminaremos esta información de inmediato.

Cambios a esta política de privacidad

El Responsable del Tratamiento se reserva el derecho de realizar cambios a esta política de privacidad en cualquier momento notificando a los usuarios en esta página, tomando como referencia la fecha de la última modificación indicada en la parte inferior. El uso del sitio después de la publicación de los cambios constituirá la aceptación del mismo.

Política de cookies

Información sobre el uso de cookies del sitio web

De acuerdo con lo dispuesto en la disposición del Garante para la Protección de Datos Personales en el tema de "Identificación de procedimientos simplificados para la información y la obtención del consentimiento para el uso de cookies", A continuación se muestra la información ampliada sobre el uso de cookies por parte del sitio.

¿Qué son las cookies?

Una "cookie" es un pequeño texto que se envía a la computadora para identificar el navegador utilizado por el usuario o para guardar información y configuraciones en su navegador.

Tampoco se puede aceptar cookies de su navegador mediante la desactivación de los ajustes necesarios en su navegador. Al hacerlo, sin embargo, usted puede perder el acceso a algunas partes de la página web o no que la navegación no funcione correctamente.

El sitio y sus subdominios utilizan las siguientes cookies:

Duración de las cookies.

Las cookies tienen una duración dictaminada por la fecha de vencimiento establecido en el momento de la instalación o por una acción específica, como por ejemplo, el cierre de su navegador.

Las cookies pueden ser:

Temporales o de sesión (cookies de sesión): se utilizan para almacenar información temporal, permiten conectar las acciones realizadas durante una sesión específica y se eliminan del ordenador cuando se cierra el navegador.
Permanentes (cookies persistentes): se utilizan para almacenar información y evitar que el usuario tenga que volver a escribir los mismos datos cada vez que visita un sitio específico, como por ejemplo: El nombre de usuario y la contraseña. Estos permanecen almacenados en la computadora incluso después de cerrar el navegador.

El sitio y sus subdominios utilizan los siguientes tipos de cookies:

Cookies de navegación:

Estas cookies son esenciales para permitirle navegar por el sitio y utilizar sus funciones. Sin cookies, es posible que no se pueda acceder a algunas funciones o que no funcionen correctamente. Las cookies estrictamente necesarias se utilizan para almacenar un identificador, con el fin de identificar al usuario de una manera única en comparación con otros usuarios. Esto se utiliza con el fin de proporcionar al usuario un servicio coherente y preciso.

Funcionales o técnicas:

Las cookies suelen ser el resultado de una acción del usuario, pero también pueden implementarse en la prestación de un servicio, no solicitado explícitamente, pero ofrecido al usuario. También se pueden utilizar para evitar volver a ofrecer un servicio ya propuesto a un usuario específico. Además, estas cookies, permiten que el sitio realice un seguimiento de las elecciones del usuario. La información recopilada por estas cookies es anónima y no puede rastrear el comportamiento del usuario en otros sitios.

Cookies de rendimiento:

Estas cookies pueden ser de nuestra propiedad o de uno de nuestros socios, están limitadas a una sesión o son permanentes. Su uso se limita al rendimiento y mejora del sitio. Estas cookies no recopilan información que pueda identificar al usuario. Toda la información recopilada por estas cookies se agrega de forma anónima y se utiliza solo para mejorar la funcionalidad del sitio.

Cookies de creación de perfiles:

Las cookies de creación de perfiles están diseñadas para crear perfiles de usuario y se utilizan para enviar mensajes publicitarios de acuerdo con las preferencias expresadas por el usuario mientras navega por la red. Debido a la particular invasividad que dichos dispositivos pueden tener en el ámbito privado de los usuarios, la normativa europea e italiana establece que los usuarios deben estar adecuadamente informados sobre su uso y así manifestar su válido consentimiento. En particular, de conformidad con el art. 13 y 22 del Reglamento Europeo (UE) 2016/679 de 27/04/2016 informamos al interesado que no existen consecuencias por el tratamiento realizado con las cookies de elaboración de perfiles.

Cookies de terceros

El sitio web puede hacer uso de las siguientes cookies de terceros, se informan los enlaces a los sitios de los operadores correspondientes.

Fuentes de Google:

Servicio proporcionado por Google Inc. - EEUU, Le permite incorporar en el sitio web y mostrar estilos de fuente personalizados. Para consultar la política de privacidad de la empresa Google Inc. Controlador de datos independiente del servicio Google Fonts, consulte esta dirección:
www.google.com/fonts#AboutPlace:about
www.google.com/policies/privacy/

Google Analytics:

oEste sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web proporcionado por Google, Inc. ("Google"). Google Analytics utiliza "cookies", que son archivos de texto que se colocan en su ordenador para ayudar al sitio web a analizar cómo los usuarios usan el sitio.
La información generada por la cookie sobre su uso del sitio web (incluida su dirección IP), se transmitirá y almacenará en los servidores de Google en la UE. Google utilizará esta información con el fin de evaluar su uso del sitio web, compilar informes sobre la actividad del sitio web para los operadores del sitio web y proporcionar otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de Internet. Google también puede transferir esta información a terceros cuando así lo exija la ley o cuando dichos terceros procesen la información mencionada anteriormente en nombre de Google. Google no asociará su dirección IP con ningún otro dato del que disponga Google.
Puede negarse a utilizar cookies seleccionando la configuración adecuada en su navegador, pero esto puede impedirle utilizar todas las funciones de este sitio web. Al utilizar este sitio web, usted da su consentimiento para que Google procese sus datos en la forma y para los fines indicados anteriormente. Además, es posible evitar la recopilación por parte de Google de los datos generados por la cookie y relacionados con el uso del sitio web (incluida su dirección IP) y el procesamiento de estos datos por parte de Google descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Google Maps:

o Este es un servicio de mapas proporcionado por Google Inc. - EEUU Utiliza cookies para almacenar información y mostrar preferencias como por ejemplo, el nivel de zoom que establezca. La información y los términos de servicio se pueden encontrar en el siguiente enlace: Para consultar la política de privacidad de la empresa Google Inc., controlador de datos independiente del servicio de Google Maps, consulte a esta dirección:
https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

Youtube:

Este es un servicio de visualización de contenido de video, administrado por Google Inc. EEUU. Que le permite integrar dicho contenido dentro de las páginas del sitio. La información y condiciones de servicio se pueden encontrar en el siguiente enlace:
https://developers.google.com/youtube/terms/api-services-terms-of-service

Para consultar la política de privacidad de la empresa Google Inc. Independiente propietario para el procesamiento de datos relacionados con el servicio de Youtube, consulte la dirección:
https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Add This:

o El servicio, proporcionado por AddThis - USA, le permite agregar y administrar algunas redes sociales, con el fin de permitir a los usuarios compartir contenido en varias plataformas sociales. El uso de este servicio de intercambio implica la instalación de cookies de la tercera empresa que ofrece el servicio. Para consultar la política de privacidad de AddThis, el controlador de datos independiente para el servicio AddThis, consulte: http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy

Las instrucciones para desactivar AddThis (optar por no participar) se pueden encontrar en este dirección:http://www.addthis.com/privacy/opt-out

Cómo deshabilitar las cookies.

Las normas sobre protección de datos personales establecen que el usuario puede deshabilitar las cookies ya administradas (optar por no participar). La exclusión voluntaria se proporciona para las cookies técnicas, así como para las cookies que no se encuentran entre las cookies técnicas previamente aceptadas (optar por) por el usuario.

Cómo deshabilitar las cookies en varios navegadores:

Internet Explorer:

Bloquear o permitir todas las cookies

1. Abra Internet Explorer.
2. Navegue hasta "Herramientas" y "Opciones de Internet".
3. Seleccione la pestaña "Privacidad" y mueva el control deslizante hacia la parte superior para bloquear todas las cookies.
4. Haga clic en Aceptar para confirmar.

Más información: http://windows.microsoft.com/de-de/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9

Firefox:

1. Abra Firefox.
2. Presione el botón "Alt" en el teclado.
3. En la barra de herramientas ubicada en la parte superior del navegador, seleccione "Herramientas" y luego "Opciones".
4. Seleccione la pestaña "Privacidad".
5 Vaya a "Historial Configuración”: Y luego a “Usar configuración personalizada”. Desmarque "Aceptar cookies de sitios" y guarde sus preferencias.

Más información: https://support.mozilla.org/de/kb/Cookies-blockieren

Google Chrome:

1. Seleccione el icono de menú de Chrome “Menú de Chrome”.
2. Seleccione “Configuración”.
3. En la parte inferior de la página, seleccione “Mostrar configuración avanzada”.
4. En la sección "Privacidad", seleccione “Configuración de contenido”.
5. Seleccione “Bloquear sitios” para que no configuren ningún dato.
6. Seleccione “Finalizar”.

Más información: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de

Safari:

1. Abra Safari.
2. Elija "Preferencias" en la barra de herramientas, luego seleccione el panel "Seguridad" en el cuadro de diálogo que aparece a continuación.
3. En la sección "Aceptar cookies" puede especificar si Safari debe guardar las cookies de los sitios web y cuándo. Para obtener más información, haga clic en el botón Ayuda (marcado con un signo de interrogación)
4. Para obtener más información sobre las cookies que se almacenan en su computadora, haga clic en "Mostrar cookies"

Más información: https://support.apple.com/de-de/HT1677

En virtud de esta distinción, el usuario puede proceder a la desactivación y / o eliminación de cookies ("opt-out"), a través de la configuración relativa de su navegador y a la desactivación y / o eliminación de las "Cookies administradas por terceros, al acceder al sitio web gestionado por la European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) en www.youronlinechoices.eu

Para obtener más información, puede ser útil consultar los siguientes sitios: